Set optimisation weights on the PCS data.
align_id: The alignment ID string.
spin_id: The spin ID string.
weight: The weighting value.
This can be used to force the PCS to contribute more or less to the chi-squared optimisation statistic. The higher the value, the more importance the PCS will have.